Melt butter in a large skillet over medium heat. Add garlic and cook, stirring frequently, until fragrant, 1-2 minutes. Add chicken broth and cook, whisking constantly, 1-2 minutes. Stir in heavy cream, sun dried tomatoes, Parmesan, oregano, and basil, and season with salt and pepper, to taste. Cook until slightly thickened, about 1 minute.