This easy Tres Leches Cake is a melt in your mouth sponge cake that gets soaked in a sweet milk mixture and topped with homemade whipped cream and fresh fruit. This surprisingly simple cake is such an unexpected showstopper and the perfect ending to any meal.